HOPPER Hotel et cetera

Brüsseler Strasse 26 (Cologne) 50674

É um prazer ser o hóspede na antiga capela do mosteiro St. Maria Regina zum Rosenkranz, uma vez que especialidade culinárias são aqui servidas proporcionando assim um local para um experiência especial.
A transparente arquitectura da antiga capela forma um maravilhoso contraste entre a sacra dignidade e o conceito actual de restaurante.
O restaurante serve pequenos-almoços, almoços, snacks e jantares e no verão é servido no terraço com jardim.
Tal como há 100 anos atrás, este é o lugar onde estar e onde podem acontecer algumas revelações inesperadas.

Todos os quartos estão equipados com mobiliário em cerejeira, chão em parquet de eucalipto e uma casa de banho em mármore.

1.Vindo do Norte (lado direito do Rhine)
Na A3, na intersecção Kreuz Leverkusen na A1, em direcção Koblenz/Aachen. Continue para a intersecção Kreuz Köln-Nord e proceda junto da A57 em direcção Köln-Zentrum. Mesmo antes das indicações para Zentrum, vire à direita para Innere Kanalstraße em direcção Köln-Süd/Lindenthal. Após cerca de 2.2km, vire à esquerda (nos semáforos) para Bachemer Straße. Proceda atravessando o cruzamento para Lindenstraße e no próximo cruzamento, siga para a esquerda para Brüsseler Straße. O hotel está a cerca de 150m mais à frente, do lado direito.

2.Vindo do Sul (lado direito do Rhine)
Na A59 (em Cologne, A559), atravesse a ponte Severinsbrücke e siga o sentido do trânsito para Barbarossaplatz. Vire à direita pela via circular ou Ringe e vire para Roonstraße. Continue em frente até o cruzamento com Lindenstraße e siga pela curva apertada à direita para Brüsseler Straße. O hotel está a cerca de 150m mais à frente do lado direito.

3.Vindo do Este (lado direito do Rhine)
Na A4 na intersecção Kreuz Köln-Ost, continue em direcção ao centro ou Zentrum. Atravesse a ponte Zoobrücke e na saída assinalada Zentrum, siga em frente seguindo as direcções para Autobahn Nord e depois em direcção Köln-Süd. Continue seguindo as indicações para Sülz e para a Universidade ou Uni. Cerca de 5.3km depois da saída assinalada Zentrum, vire à esquerda nos semáforos para Bachemer Straße. No cruzamento, continue sempre em frente para Lindenstraße e continue conforme as indicações do ponto 1.

4.Vindo do Sudeste (lado direito do Rhine)
Na A3, na intersecção Kreuz Köln-Ost, continue em direcção ao centro ou Zentrum. Atravesse a ponte Zoobrücke e continue conforme as indicações do ponto 3.

5.Vindo do Oeste (lado esquerdo do Rhine)
Na A4, na intersecção Kreuz Köln-West, apanhe a A1 em direcção Dortmund/ Düsseldorf (Círculo Köln-Nord). Após cerca de 800m, apanhe a saída Lövenich e vire então à direita para Aachener Straße em direcção ao centro ou Zentrum. Continue sempre em frente por cerca de 6km e depois apanhe a 2ª à direita para Händelstraße. No fim da estrada, vire à direita para Lindenstraße e no cruzamento, antes dos semáforos, apanhe a curva apertada à direita para Brüsseler Straße. O hotel está mais á frente, do lado direito, a cerca de 150m.

6.Vindo do Norte (lado esquerdo do Rhine)
Na A1, na intersecção Kreuz Köln-Nord, continue na A57 em direcção ao centro da cidade ou Köln-Zentrum. Prossiga conforme as indicações do ponto 1.

7.Vindo do Sul (lado esquerdo do Rhine)
Na A555, continue sempre em frente em direcção ao centro ou Zentrum. Atravesse e siga sempre em frente na rotunda em direcção Bayenthal por Bonner Straße. Após cerca de 3.3km, siga as indicações para Ringe na rotunda Chlodwigplatz. Após cerca de 1.4km, atravesse Barbarossaplatz e depois de cerca 600m, vire à esquerda (no Hotel Esplanade). Siga sempre em frente e apanhe a primeira à direita que o leva a Lindenstraße. Aqui, vire à esquerda e depois de cerca de 200m, apanhe a curva apertada à direita para Brüsseler Straße, mesmo antes dos semáforos. O hotel está mais à frente, a cerca de 150m, do lado direito.

O hotel não permite que os pagamentos sejam efectuados com cartões American Express.

O HOPPER Hotel et cetera está localizado no meio do centro da cidade de Cologne em proximidade estreita de Rudolfplatz. A uma curta distância a pé do hotel encontra vários restaurantes, bares, cafés, museus e lojas.
As estações de autocarro e de caminhos-de-ferro estão a poucos passos de distância e pode alcançar, por exemplo, o recinto das feiras em 10 minutos sem ter de mudar de eléctrico.
E porque o hotel está situado numa pequena rua de sentido único, pode desfrutar de uma estadia recreativa em Cologne, apesar de perfeita situação central do seu hotel.

O imposto municipal incluído/listado (Kulturförderabgabe) não se aplica aos viajantes a negócios. Por favor, contacte o hotel com antecedência se a sua estadia for para fins comerciais.