Transports
,
Services d'affaires
fax / photocopies
Services
WiFi / connexion sans fil, services Internet, accès Internet WiFi gratuit
Restauration
restaurant, bar,
Réception
coffre-fort
Général
parking gratuit, ,
Espaces piscine et bien-être
massage, bain thermal / onsen
Divertissements et services aux familles
karaoké
Divers
climatisation, chauffage, chambres non-fumeurs, chambres familiales
Boutiques
boutique souvenirs / cadeaux
Activités
ski, local à ski,